מקלדת עברית לאייפד – iPad Hebrew Keyboard

13 05 2010

מאז הפרסום הקודם אודות המקלדת הוירטואלית ולאחר שחרור הפריצה למכשיר Spirit אני מקבל כל יום הרבה פניות ובקשות בנושא. אני שמח לבשר שלאחר הרבה השקעה בהבנת מבנה המקלדות במכשיר הצלחתי לבנות מקלדת וירטואלית מלאה בעברית. את התוכנה תוכלו לקנות בחנות סידיה במחיר של 7.99$

הוראות התקנה

עדכון: למי שפורץ חדש, מומלץ לבדוק את star במקום את פריצת Spirit שמותארת למטה, פשוט לגלוש מהדפדפן של המכשיר לכתובת הבאה והמכשיר אמור להיפרץ עם Cydia עליו: http://jailbreakme.com

אם המכשיר שלכם לא פרוץ, השתמשו בתוכנה כמו Spirit לפריצת המכשיר (הפריצה ממש פשוטה, הורידו את ההתקנה למערכת ההפעלה שלכם, חלונות, מאק, או לינוקס. הפעילו את התוכנה, חברו את המכשיר ולחצו על כפתור ה Spirit, לאחר כמה שניות המכשיר יהיה פרוץ עם תוכנת Cydia עליו). לאחר פריצת המכשיר:

– כנסו לתוכנת Cydia.

– לחצו על Search וחפשו את החבילה Hebrew and Greek Keyboards for iPad (אם אתם לא מוצאים, עדכנו את רשימת התוכנות בסידיה).

– לחצו למעלה על Purchase או על Purchase Package באמצע הדף. אם יש לכם חשבון בחנות של סידיה כנסו עם המשתמש שלכם, אחרת תצטרכו לפתוח אחד. בשביל לפתוח חשבון צריך שיהיה לכם חשבון של גוגל או של פייסבוק (ולאשר להם גישה לחנות). אם נרשמתם לראשונה, תהיה לכם אפשרות לקשור את המכשיר לחשבון שלכם בחנות.

– לאחר כניסה לחנות, תוכלו לבחור איך לשלם, דרך PayPal או Amazon Payments. אם יש לכם חשבון שם תוכלו להשתמש בו, אם אין תוכלו באופן חד פעמי לשלם דרך כרטיס האשראי שלכם (הפרטים לא נשמרים באף מקום).

– מלאו את פרטי התשלום ולאחר מכן תוחזרו לעמוד ההורדה של התוכנה, התקינו אותה.

– זהו, לאחר אתחול המכשיר תהיה לכם מקלדת עברית.

שאלות ותשובות

אנא קראו את פוסט השאלות ותשובות שצירפתי לפרוייקט.

הוראות שימוש

לאחר ההתקנה, המקלדת בעברית אמורה להתווסף אוטומטית למכשיר שלכם. תוכלו לראות אותה ברשימת המקלדות במכשיר.

בעיות ידועות

המקלדת עובדת באופן מלא, אבל היישור האוטומטי לימין שהיה קיים עוד באייפונים לא עובד בגלל באג אצל אפל (אפילו באפליקציות במצב אייפון על המכשיר זה לא עובד). אם תהיה דרך לסדר את הבעיה, כמובן שיצא עדכון, אבל כרגע נראה לי עדיף משהו מכלום.

כרגע ניתן להחליף את הכיווניות של הטקסט ידנית (כמו בתמונה) ע"י לחיצה כפולה / סימון טקסט ואז יופיעו 2 חיצים, לחיצה עליהם תשנה את הכיווניות.

אם התקנתם בטעות את חבילת העברית לאייפון בשם OpenHebrew3 על המכשיר שלכם, תאצלו לסיר אותה לפני שאתם מתקינים את חבילה זו (בעדכון הבא, החבילה תוסר אוטומטית).

תמונה

Advertisements

פעולות

Information

20 responses

9 11 2010
יריב

לא יקום הצדיק שיעלה מקלדת כזו בחינם ? אני מתכנת חלונות, וקצת מבין בתכנות באייפון, למרות חוסר הזמן, אם מישהו ישלח מאמר בסיסי ליצירת המקלדת..(הרי ברגע שמבינים איך אות אחת נשלחת..העסק נפתר) אני אשמח לבצע ולהעלות לחנות בח י נ ם .יהיה לי הכבוד.

23 09 2010
חגי

רכשתי את המקלדת דרך סדיה , אני לא מצליח להתקין .. המכשיר לא נדלק (מופיע הסמל של אפל ותעינה כלשהיא והמכשיר לא נדלק) מה עושים? תודה

25 09 2010
openhebrew

חגי, מומלץ לשלוח מייל במקום לכתוב תגובה, גם לא השארת אף כתובת מייל שאפשר לחזור אליך בנושא…

2 09 2010
משתמש אנונימי (לא מזוהה)

הי
מדוע אין אפשרות להוריד את האפלקציה?

6 09 2010
openhebrew

אפשר להוריד אותה בלי בעיה בחנות סידיה כפי שרשום בהוראות.

21 06 2010
משתמש אנונימי (לא מזוהה)

תודה רבה.
שוב הוכחת שאפשר לסמוך עליך בזמן שאפל לוקחים את הזמן 😉
 

21 06 2010
openhebrew

תודה לך יניב ותודה עוד יותר לאנשים שגרמו למצב הזה.

23 05 2010
הכל על אייפד. כמעט. | עלילות מורן בעיר הגדולה

[…] לתום ציקל כולם יכולים להנות ממקלדת עברית בעלות של 7.99$, פה תוכלו לקרוא הסבר מפורט איך […]

19 05 2010
Nir

תודה רבה תום. קניתי ונהניתי

17 05 2010
רועי

המקלדת ממש טובה (עכשיו אני כותב דרכה באייפד )

16 05 2010
יובל

תום, יישר כוח ותודה רבה! יובל

15 05 2010
דוד

קניתי, התקנתי, כתבתי.
כל הכבוד.

15 05 2010
אוריין

איזה אישור אוטומטי לצד ימין? לא הבנתי…כאילו אם אני הופך את האייפד לצד ימין זה לא עושה את המקלדת לצד שאני מסובב?

15 05 2010
openhebrew

לא קשור להופך את המכשיר. מדובר על זה שאתה כותב טקסט והוא מיושר לצד שמאל של המכשיר במקום אוטומטית לצד ימין.

15 05 2010
רונן

במוד פורטרייט גודל הפונט על המקשים קטן יחסית לאנגלית. בלנדסקייפ מצויין. לדעתי כדאי להגדיל.

15 05 2010
זמיר אביב

במיקלדת הנומרית (המספרית) סימן השאלה וסימן הקריאה מוצגים הפוך ,מדוע???

15 05 2010
openhebrew

בעיה שאני מקווה לתקן בקרוב.

14 05 2010
טל

פשוט מדהים, אין מילים…. תותח תודה על ההצלה ,,,

14 05 2010
רונן

הי תום. כל הכבוד על המקלדת לאייפד. עבודה מהירה.
הערה אחת: באנגלית סימני הפיסוק: נקודה, פסיק, סימן שאלה וקריאה נמצאים בימין למטה ואצלך בשמאל למעלה. לא כל כך נוח אחרי שהתרגלנו לדבר אחר.

15 05 2010
openhebrew

כן, תמיד יש בעיה של שוני בין שפות שונות. גם מקש המחיקה באייפון שונה בין המקלדת האנגלית לעברית, אין החלטה עיצובית שיכולה לשמור טוב יותר על מבנה האותיות שיהיה קרוב למה שיש במקלדת אמיתית.

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s




%d בלוגרים אהבו את זה: